Экранизация романа "Мемуары гейши" Артура Голден

Роман Артура Голдена, американского писателя, «Мемуары гейши» увидел свет в 1997 году. В книге очень трогательно рассказывается от главной героини – японской гейше Сайюри – о непростой жизни гейши, великом искусстве и мастерстве завораживать одним лишь взглядом, создавать иллюзию любви, но никогда не любить. Её история затрагивает период Второй Мировой войны, когда Япония, которая состояла в коалиции с проигравшей Германией, подверглась оккупации Америки.

После опубликования книги произошел скандал между автором Артуром Голденом и Минэко Ивасаки, которая подала в суд на писателя за клевету и разглашение личной жизни. Эта женщина была гейшей, историю которой Артур Голден использовал для написания романа. По предъявленному обвинению, мистер Голден нарушил свое обещание хранить анонимность рассказа Минэко. Но автор указал Ивасаки источником сведений, что стало причиной нападок на неё. Позже Артур Голден заявил, что у него есть записи всех бесед с Ивасаки. Скандал был улажен после того, как издатель уплатил Минэко сумму, которая не разглашается. Ивасаки позднее выложила свою историю, которая показывает жизнь гейш двадцатого века иначе. Её книга называется «Настоящие мемуары гейши».

Спустя восемь лет, в 2005 году, был отснят фильм «Мемуары гейши» главную героиню которого сыграла китайская актриса Чжан Цзыи.

Фильм получил весьма неоднозначные отзывы критиков, а в Китае и Японии книга и фильм подвернулись жесточайшей критике.

Британские отзывы за киноленту «Мемуары гейши» несколько отличались. Одни критиковали сценарий из-за того, что с уходом Хацумомо фильм теряет динамику, за несоответствия снятого фильма книге и вследствие становится мыльной оперой. Другие наоборот похвалили Цзы за создание беззащитного и невинного образа, но большинство эмоций скрываются за маской гейши. Можно сравнить «Мемуары гейши» с некоторым продолжением истории «Золушки», но так или иначе, по прошествии 18 дней после выхода фильма на большой экран, его помещают в список самых лучших.

Основными претензиями с японской и китайской стороны были актеры. На роль японских гейш режиссёр фильма утвердил китайскую актрису. Китайское правительство было возмущено тем, что их актриса играет японскую жрицу любви, и запретило показ фильма на Китайской территории. Сам же режиссёр возразил на это, что выбирал актриса не по национальности, а по актерскому таланту. Нам остается только насладиться хорошей игрой и нестандартным сюжетом. Приятного просмотра!